victorm3 escribió:
Benvido amigo,a ver se nos pos mais fotos do gris que eso ten que tirar moito,e o amarelo pois que decir,wapisimo,o salpicadero e dun gti ou txi non xa que parece gris.

Não percebi....

Se o cadro de instrumentos ou tableiro,en españa chamase "salpicadero"se e dun 21 turbo ou dun 21 gti,xa que me parece de cor gris.
Sobre os coches que nos poñas unhas cantas fotos mais

O amarelo era cinzento, foi todo desmontado e alterei para ficar assim.

O carro amarelo é de 1988, mas tem tudo como se fosse um fase II, o salpicadero, é de um faseII com AC automatico.

hola ¿mogadouro?

yo voi a 15km freixo espada cinta ¿cerca?

De 21 turbo?!!!!!

Para la gente "de casa", os pego una norma que aparece en las normas del foro de obligada lectura:

7- El idioma oficial del foro es el castellano. Si algún usuario extranjero quiere escribir y tiene dificultad con el idioma, seremos comprensibles y se permitirá.
Si alguna vez se pone alguna frase en otro idioma, obligatoriamente debera ir acompañada de la traduccion al castellano correspondiente. No escribiremos en mayusculas, en internet las mayusculas se interpretan como que estamos gritando.

Tal y como refleja la norma toda frase puesta en un idioma diferente al castellano debe ser traducida al castellano y plasmada en el mismo post. Como es normal, a los extranjeros esta norma no es viable y por lo tanto se permite, pero para los de casa, por favor poner la traducción en castellano porque si no el post pierde interés y al final la gente no va a entrar a leerlo.

Un saludo¡¡

PD.: aunque el portugués sea parecido al castellano llega un momento en que me harto de imaginar lo que se quiere decir....

ok, esta percebido.

Eu fui ao tradutor e deu nisto.

ok, esta percepción.

Me fui y se lo dio al traductor

Hola Ricoana.

La norma que he recalcado en mi anterior post, se aplica a la gente que habla castellano, a los de aquí y pone un mensaje en otro idioma. Tal y como pone en la norma, a los extranjeros, debido a la dificultad y barrera que supone un idioma, no la tenemos en cuenta, pero sí para los de aquí.

Así que tranquilo, escribe en tu idioma y no nos metas traductores que igual se lía más.

Un saludo Ricoana.